1. Consejo Científico (CC)

i. Compuesto por miembros de la institución fundadora, a saber, CEIM, y por profesores de las diversas unidades académicas de la UQAM y de universidades asociadas canadienses y extranjeras identificadas entre los miembros asociados ;

ii. El CC define y adopta los planes de tres años y los programas anuales que luego se integran en la programación de CEIM, cuyo comité ejecutivo sirve como la junta directiva de lo ODA y es responsable de aprobar y monitorear el plan de acciones y examinar y aprobar el informe de actividades del Observatorio ;

iii. Los miembros del observatorio deben ser miembros regulares o asociados de CEIM (ver los estatutos de CEIM sobre este tema) ;

iv. Es responsable de nombrar un director y un codirector y cualquier comité esencial para la implementación de las actividades del Observatorio, siguiendo el ejemplo del comité asesor formado por personalidades que pueden ayudar a lo ODA en la investigación y difusión, la creación de redes, en la relación con las instituciones asociadas y organizaciones de apoyo ;

2. Dirección y codirección :

i. Nombrados después de un proceso de selección por el Consejo Científico, son responsables de desarrollar el plan de actividades de tres años que estructura consecuentemente conferencias, publicaciones, capacitación, trabajo en red, etc.

ii. Ejecutan la programación científica aprobada por el CC ;

iii. Prepararon el informe anual sobre las actividades del Observatorio y lo enviaron al CC ;

iv. Publican las actividades de investigación y capacitación del Observatorio y sus miembros ;

v. Administran el sitio web del Observatorio.

3. Miembros asociados :

– profesores e investigadores especializados en el proceso de integración en las Américas, acreditados por el consejo científico del observatorio.